Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Запрошенные переводы - ja_pabeda

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 1 - 13 из примерно общего количества 13
1
25
76Язык, с которого нужно перевести76
Шведский Trots moln gÃ¥r solen alltid upp
Trots moln går solen alltid upp
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Законченные переводы
Английский In spite of clouds the sun always rises
Китайский упрощенный 不管云有多厚太阳总是会升起来的
Китайский 烏雲不會永遠蔽日
Арабский تشرق الشّمس دائما بالرغم من الغيوم
Французский trots
Румынский Chiar dacă este înnorat, soarele răsare în fiecare zi.
Польский Pomimo chmur sÅ‚oÅ„ce zawsze wschodzi.
Русский trots moln
Украинский Не дивлячись на хмари, сонце завжди сходить.
51
Язык, с которого нужно перевести
Русский все радости и несчастья людей создані их...
все радости и несчастья людей созданы их собственными мыслями
это китайская мудрость
главное суть а не дословность перевода
пожалуста!!! это очень важно.....

Законченные переводы
Китайский упрощенный 悲喜皆由心生。
Китайский 悲喜皆由心生。
47
Язык, с которого нужно перевести
Украинский Всі радості Ñ– нещастя людей створенні Ñ—Ñ… власними...
Всі радості і нещастя людей створенні їх власними думками
це китайсь мудрість.
госневне не дослівний переклад а суть....
будь-ласка)))

Законченные переводы
Китайский упрощенный 悲喜皆由心生。
Китайский 悲喜皆由心生。
37
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Русский если очень захотеть - можно в космос полететь!
если очень захотеть - можно в космос полететь!

Законченные переводы
Китайский упрощенный 只要有梦——你就能翱翔宇宙!
Китайский 只要有夢——你就能翱翔宇宙!
8
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Украинский я щаслива!
я щаслива!

Законченные переводы
Китайский упрощенный 我很快乐!
Китайский 我很快樂!
1